A Northgate restaurant in Wakefield, part of the city’s growing independent food scene.